W naszej redakcji staramy się przybliżyć świat sprzętu stomatologicznego wszystkim osobom, które mogą być tym zainteresowane. Często oznacza to po prostu jasne wytłumaczenie pacjentom, z jakimi strasznymi potworami będą mieli do czynienia po wejściu do gabinetu i właściwie dlaczego się ich boją, chociaż nie powinni. Naszym głównym targetem są oczywiście sami stomatolodzy, którzy są lekarzami, nie inżynierami, więc czasami potrzebują trochę dodatkowej wiedzy technicznej dla odpowiedniego rozeznania tego, co pomaga im w codziennej pracy. Mówimy bardzo dużo o rzeczach, które są z nimi bezpośrednio, czyli chociażby o radiowizjografii w odpowiedniej diagnostyce pacjenta i przy leczeniu kanałowym, ale wielokrotnie podejmujemy tematy wręcz inżynieryjne. Najlepszym przykładem tego podejścia są teksty traktujące o kompresorach stomatologicznych, które wymagają odpowiedniej troski i regularnych przeglądów, by ich praca była możliwie najbardziej skuteczna i nie powodowała problemów dla dentysty. Zapraszamy do lektury także wszystkie inne osoby wykonujące zawody powiązane, czyli ortodontów, chirurgów szczękowych, protetyków oraz asystentów stomatologicznych.