WERSJA DO DRUKU

R. Grabarska - tłumaczenia pisemne

W Sopocie proponuje swoje usługi translatorskie tłumacz przysięgły - Renata Grabarska. Tłumaczę teksty o różnej tematyce na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego. Zdaję sobie sprawę, iż każde, a szczególnie przysięgłe tłumaczenie wymaga dużego doświadczenia oraz zaangażowania. Dlatego przez cały czas się rozwijam oraz kształcę. Tłumaczę pisma urzędowe, prawnicze, sądowe, dokumenty samochodowe, świadectwa, legitymacje, dyplomy, dokumenty służbowe, umowy, a także specjalistyczne teksty o problematyce architektonicznej, oraz z zakresu budownictwa lub energetyki. Podejmuję się ustnych tłumaczeń kabinowych oraz konsekutywnych w trakcie oficjalnych wizyt, służbowych i biznesowych zebrań, a także konferencji i rozmów przez telefon. Zapewniam tanią oraz szybką realizację każdego zlecenia. Więcej o mnie na stronie internetowej.